В сердце живописного округа Дэхун, где горные хребты встречаются с лазурным небом, находятся две архитектурные жемчужины — Золотая и Серебряная пагоды Мэнхуань.
Они расположены в городе Манши и являются не просто туристическими достопримечательностями. Это сакральные символы народа дай и великое культурное наследие Китая, воплощение глубокой духовности, исторической памяти и невероятного мастерства.
Золотая пагода: сияние на склонах Лэйяжан

Золотая пагода, величественно возвышающаяся на горе Лэйяжан, является одним из самых важных центров буддизма Тхеравады в регионе. Её строительство — это не только акт архитектурного творчества, но и укрепление духовных корней народа дай. Пагода символизирует незыблемость веры и процветание края.

Высота пагоды превышает 70 метров, что делает ее доминантой всей окружающей местности. Вес ее позолоченного купола достигает 2,3 тонны, и в лучах солнца он сияет, видимый за многие километры, словно путеводный маяк для верующих.

Как и другие культовые сооружения Китая, пагода в Манши демонстрирует уникальное мастерство работы с металлами. Золотая пагода воплощает в себе многовековые традиции китайского литейного искусства и глубокое понимание сакральной геометрии. Благодаря тому, что Манши граничит с Мьянмой на юге, этот древний китайский город с более чем 2500-летней историей также обладает ярко выраженным юго-восточноазиатским колоритом.

На фоне ясного голубого неба золотая башня ярко сияет в солнечных лучах, ее величественный вид напоминает храм, спустившийся с небес. Чем ближе вы подходите, тем сильнее ощущаете впечатляющее величие пагоды. Основная пагода состоит из восьми пагод меньшего размера и ещё 16 на внешней платформе. Пагоду окружает множество божеств-хранителей, как лежащих, так и стоящих.

Нижние три уровня пагоды представляют собой полые залы, через которые можно попасть внутрь. Внутреннее пространство очень просторное, а золотые колонны придают ему величественный вид, подчёркивая колоссальные размеры пагоды.

В пагоде находятся статуи Будды Шакьямуни, Будды Медицины и Бодхисаттвы Гуаньинь. Лица статуй Будды исполнены благоговения, а взгляды проникновенны. Хотя в оформлении преобладают яркие цвета — золотой, оранжевый и красный, внутри царит исключительно спокойная и торжественная атмосфера.

Со смотровой площадки Большой Золотой пагоды открывается вид на весь город Манши.

Великая Золотая Пагода построена на горе, имеющей особое значение. Легенда гласит, что, когда Шакьямуни переродился в Золотого Петуха Алуана, он жил именно здесь. Спустя сотни лет после ухода из Нирваны, буддийский ученик по имени Чжаохань Да пришёл на эту гору, чтобы заниматься земледелием. Куда бы он ни шёл, дикие травы и колючки сами собой расступались, отсюда и название горы Лэйяжан, что означает «место, где дикие травы расступаются».

Для местных жителей сияющая золотая пагода — это хранитель города и источник мира и спокойствия.

Серебряная пагода Мэнхуань: Воплощение чистоты и гармонии
Серебряная пагода, в отличие от Золотой, чисто-белая, а резьба на её шпиле воплощает дух мастерства народа дай.

При входе в живописную зону Серебряной пагоды вы увидите не только серебристую пагоду, но и почти все остальные вспомогательные постройки серебристо-белого цвета, создавая священную и торжественную атмосферу. Проходя здесь, вы словно попадаете в тайное, неизведанное белое царство, затерянное в прекрасном саду богов.

Высота Серебряной пагоды составляет 66 метров, что эквивалентно 22-этажному зданию. Корпус пагоды сужается от основания к шпилю, каждый уровень окружён более мелкими пагодами.

Лучшее место для фотосъёмки с Серебряной пагодой — фотозона «Небесное зеркало». Спокойная вода отражает величественную Серебряную пагоду, голубое небо и белые облака, а в сочетании с очаровательными народными костюмами дай атмосфера сразу же становится ещё ярче.

Вечер — самое красивое время суток для Серебряной пагоды. В это время заходящее солнце освещает пагоду тёплыми золотистыми лучами, омывая её мягким сиянием. Вся пагода ярко сияет в лучах заката, выглядя величественно и элегантно.

Ночью Серебряная башня подсвечивается мягким серебристым светом. Это место тихое и таинственное, словно погружающее людей в мирный сон.

Золотая и Серебряная пагоды, словно верные и безмолвные стражи, тихо охраняют Манши, этот небольшой приграничный городок.
Они гораздо больше, чем просто архитектурные достопримечательности. Это место, где история, духовность и искусство сливаются воедино, создавая неповторимую атмосферу гармонии и благоговения. Они ведут безмолвный, но красноречивый диалог: о чистоте, современности и вечном стремлении к совершенству.

Сияя на фоне горных пейзажей Юньнани, эти «священные близнецы» остаются вечным символом культурного наследия народа дай, приглашая каждого стать свидетелем их великолепия и прикоснуться к древней, но живой мудрости этого края.
Автор: Мадина Ашилова
Материал был создан во время пресс-тура People’s Daily по провинции Юньнань в рамках «2025 Media Cooperation Forum on Belt and Road»


