В городе Чанша, административном центре провинции Хунань в Центральном Китае, открылся новый выставочный зал, посвященный сохранению и популяризации языкового и культурного разнообразия страны. Он представляет широкой публике результаты десятилетних усилий по документированию языков и диалектов с помощью цифровой и интерактивной экспозиции. Об этом передает SteppeNews.kz, со ссылкой на сайт «Жэньминь Жибао«.
Выставочный зал проекта по охране языковых ресурсов Китая, расположенный в Музее пров. Хунань, объединяет аудиозаписи и другие речевые материалы, собранные более чем на 1 800 объектах проведения полевых исследований по всей стране. Эти материалы охватывают диалекты китайского языка, языки национальных меньшинств и связанные с ними культурные традиции.
Также на выставке представлено более 30 культурных реликвий, связанных с языком и письменностью.
Как сообщил заместитель секретаря партийного комитета вышеуказанного музея Чэнь Сюйлян, на выставке демонстрируются оригинальные звукозаписи, представляющие 10 основных диалектов китайского языка и более 100 языков нацменьшинств, включая монгольский, тибетский, уйгурский и чжуанский.
Посетители могут прослушать региональные диалекты, народные песни и записи некоторых языков, находящихся под угрозой исчезновения, которые были зафиксированы в ходе полевых исследований, а интерактивные инсталляции позволяют им познакомиться с развитием и разнообразием языков по всему Китаю, добавил Чэнь Сюйлян.
Напомним, что вышеуказанный проект по охране языковых ресурсов Китая был запущен в 2015 году с целью документирования и защиты разнообразных языков и диалектов страны. По мнению экспертов, это крупнейший в мире проект подобного рода.
В понедельник также был создан альянс, объединяющий вузы и исследовательские институты для содействия использованию языковых технологий в таких областях, как образование, научные исследования и наследование культуры.