Культурный диалог между Казахстаном и Францией вышел на новый уровень: в Национальной библиотеке РК презентовали уникальные европейские издания прошлых столетий, открыли специальный книжный фонд и закрепили партнерство официальным соглашением. Об этом сообщает SteppeNews.kz со ссылкой на BAQ.kz.
Открытие Французского уголка и труд Мари Фаверо о Золотой Орде
В стенах главной библиотеки страны состоялось знаковое событие — официальное открытие Книжного уголка Франции. Посетителям представили разнообразную коллекцию литературы, охватывающую историю, искусство и культуру европейской республики. Часть изданий доступна на языке оригинала, остальные переведены на казахский и русский языки, а в будущем организаторы планируют регулярно расширять ассортимент.
Центральным событием презентации стал показ казахоязычного издания фундаментальной работы французского исследователя Мари Фаверо. Ее труд «La Horde» (в русском переводе известный как «Как монголы изменили мир») подробно освещает феномен Золотой Орды, ее судьбоносное значение для евразийского пространства и глубокое влияние на историко-культурные процессы в Центральной Азии.
Уникальное наследие Парижа: редкие архивные издания о Туркестане
Плавным продолжением экспозиции стал экскурс в историю взаимоотношений и изучений региона европейскими учеными — библиотекари подняли из фондов старинные франкоязычные фолианты. Жемчужиной этой подборки стала изданная в Париже в 1878 году тридцатидвухстраничная брошюра геолога Ивана Мушкетова «Минеральные богатства Русского Туркестана», к которой прилагалась детальная геологическая карта.
Кроме того, внимание гостей привлек первый том географического труда Люсьена Ланье «L’Asie. Choix de lectures de géographie» 1899 года выпуска, охватывающий бесценные сведения о Туркестане, Русской и Османской Азии, а также Иране. Не меньший интерес вызвала иллюстрированная книга графа Армана-Пьера де Шоле «Экскурсия в Туркестан и на русско-афганскую границу», увидевшая свет в Париже в 1889 году.
Скрепляющим моментом мероприятия стало подписание меморандума о сотрудничестве между Национальной библиотекой и Французским альянсом в Алматы, заложившего прочный фундамент для будущих просветительских и литературных инициатив.
Развитие культурных связей между Казахстаном и странами дальнего зарубежья через подобные литературные проекты позволяет не только сохранить историческую память, но и открыть исследователям доступ к уникальным архивным первоисточникам.
Следующий материал: Курс на Сямынь: Кыргызстан презентовал экономические возможности на CIFIT-2026