Летом 2026 года культурное взаимодействие Казахстана и Китая оказалось в центре внимания сразу благодаря двум заметным событиям. Сначала Казахстан впервые посетил лауреат Нобелевской премии по литературе Мо Янь, а спустя несколько недель в стране начались съемки нового фильма с участием Джеки Чана.
На первый взгляд литература и массовое кино — совершенно разные сферы. Но визиты Мо Яня и Джеки Чана объединяет одно: оба события стали частью культурного диалога между Казахстаном и Китаем.
Исполнительный директор Евразийской ассоциации международных исследований Кайрат Батырбаев поделился своим видением того, почему эти визиты — далеко не случайное совпадение, и как они влияют на будущее отношений двух стран.
Две аудитории культурного диалога
В июне 2026 года Казахстан впервые посетил китайский писатель Мо Янь, лауреат Нобелевской премии по литературе. В Национальной академической библиотеке Республики Казахстан состоялась его встреча с казахстанскими писателями. Он также ознакомился с библиотечным фондом, коллекцией рукописей и редких документов. В Алматы были представлены его два произведения, переведённые на казахский язык,— «Сарымсақ жыры» и «Халіңіз қалай, Фолкнер ағай?».
Переводы произведений Мо Яня дают казахстанскому читателю возможность ближе познакомиться с современной китайской литературой. Такой формат культурного обмена обращен прежде всего к читательской, интеллектуальной и академической аудитории.
Кайрат Батырбаев обращает внимание на то, что визиты Мо Яня и Джеки Чана охватывают принципиально разные аудитории.
«Мо Янь и Джеки Чан при этом работают на разную аудиторию, дополняя друг друга. Приезд нобелевского лауреата обращен к интеллектуальной среде, писательскому сообществу и системе образования, это сигнал серьезности гуманитарного диалога на уровне высокой культуры», — отмечает эксперт.
Если визит Мо Яня стал событием прежде всего для литературной и интеллектуальной среды, то приезд Джеки Чана привлек внимание гораздо более широкой аудитории.
В июле 2026 в Казахстан прибыл Джеки Чан для съемок нового фильма франшизы «Доспехи Бога: Ультиматум» с участием всемирно известного актера. Съемочный процесс затронет несколько регионов Казахстана, включая Алматинскую и Мангистаускую области.
Значение такого проекта выходит за рамки самого кинопроизводства. Появление казахстанских локаций в международном кино может привлечь внимание к туристическому потенциалу страны и повысить ее узнаваемость за рубежом.
«Джеки Чан олицетворяет массовую культуру и узнаваемость, а съемки блокбастера в казахстанских локациях становятся еще и инструментом развития кинотуризма, продвигая страну как площадку для международных кинопроектов», — считает Кайрат Батырбаев.
На церемонии запуска съемок вице-премьер — министр культуры и информации Казахстана Аида Балаева поблагодарила актера за вклад в популяризацию казахстанской культуры на мировой арене и укрепление культурно-гуманитарных связей между странами.
Эти два события показывают, насколько разными могут быть пути культурного знакомства. Литература требует времени и более глубокого погружения, тогда как кино способно сразу обратиться к миллионам зрителей. В обоих случаях речь идет о возможности увидеть другую страну за пределами привычной политической или экономической повестки.
Особенно заметно это среди молодежи, для которой первое знакомство с другой страной сегодня нередко начинается с фильма, песни, книги или социальных сетей.
От отдельных событий к системному сотрудничеству
По мнению Кайрата Батырбаева, визиты Мо Яня и Джеки Чана нельзя рассматривать как случайное совпадение. Они стали частью последовательной политики по развитию гуманитарных связей между Казахстаном и Китаем.
«Еще в апреле этого года в Пекине состоялся торжественный запуск перекрестного года культуры Казахстана и Китая, ставший реализацией договоренностей президента РК Токаева и председателя КНР Си Цзиньпина и призванного укрепить гуманитарные связи в рамках инициативы “Пояс и путь”. Этому предшествовал еще один тематический год, посвященный развитию туризма из Казахстана в Китай. То есть можно сказать, что визиты знаковых фигур китайской культуры оказались частью конкретной программы мероприятий».
Съемки международного фильма в Казахстане дают для этого дополнительную возможность. Казахстанские города и природные локации становятся частью экранной истории, рассчитанной на зарубежную аудиторию. Если проект получит широкий международный прокат, это может привлечь внимание не только туристов, но и представителей мировой киноиндустрии.
Когда личные связи становятся культурным мостом
Еще один важный пласт культурных отношений складывается благодаря личным связям между известными представителями двух стран. Один из наиболее заметных примеров — история казахстанского певца Димаша Кудайбергена, который приобрел широкую популярность в Китае.
Знакомство Димаша с Джеки Чаном произошло
еще в 2017 году, во время участия казахстанского певца в конкурсе «I’m Singer» в Китае, и со временем переросло в дружбу. Композитор Натан Ванг, многолетний соавтор Джеки Чана по саундтрекам, писал музыку и для проектов Димаша.
Как отмечает Кайрат Батырбаев, что подобные связи имеют важное значение, поскольку делают отношения между странами понятнее и ближе для обычных людей.
«Такая история хорошо иллюстрирует, как работает “мягкая сила” на человеческом уровне. Эмоционально окрашенные и персонифицированные связи между медийными фигурами становятся неформальным, но действенным каналом сближения обществ, работающим параллельно с официальной дипломатией и придающим абстрактным декларациям о стратегическом партнерстве вполне человеческое лицо».
Культурные связи давно вышли за рамки официальных мероприятий и протокольных встреч. В них участвуют писатели, актеры, музыканты, режиссеры и представители творческих индустрий. Через их творчество и личные истории аудитория зачастую и начинает знакомство с другой страной.
Когда к культурному диалогу подключается бизнес
Развитие культурных связей между Казахстаном и Китаем поддерживают не только государственные структуры и представители творческой сферы, но и крупный бизнес.
Одним из примеров стало участие Kaspi.kz в кинопроекте с Джеки Чаном. Компания выступила генеральным партнером съемок, а ее глава Михаил Ломтадзе лично встретился с актером и вручил ему платежную карту.
Как считает эксперт, участие бизнеса в подобных проектах свидетельствует о новом подходе к продвижению страны.
«Это говорит о том, что казахстанский бизнес воспринимает подобные проекты не просто как имиджевую благотворительность, а как инвестицию в позиционирование страны на международном рынке, поэтому “мягкая сила” становится частью корпоративных и государственных коммуникационных стратегий одновременно».
Участие в международных кинопроектах дает Казахстану не только имиджевые преимущества, но и практический опыт. Такие съемки позволяют местным специалистам, техническим командам и представителям креативных индустрий работать вместе с международными профессионалами, накапливая опыт и повышая квалификацию. Международное кино формирует образ страны для зрителя, который, возможно, никогда в Казахстане не был. Поэтому значение имеет не только сам факт съемок, но и то, каким Казахстан увидит зарубежная аудитория.
Что получают Казахстан и Китай
Для Китая гуманитарные контакты с Казахстаном являются частью более широких отношений с Центральной Азией. Экономические связи КНР со странами региона уже достигли значительных масштабов. Но торговля и инвестиции сами по себе не определяют то, как страны воспринимают друг друга.
Здесь культура дает возможности, которых нет у официальной политики. Известный писатель, актер или музыкант обращается непосредственно к своей аудитории и зачастую вызывает интерес к стране гораздо быстрее, чем официальные мероприятия.
Кайрат Батырбаев видит в таких визитах сразу несколько преимуществ для Китая.
«Для Китая подобные визиты выгодны сразу по нескольким причинам. Это способ продвигать культурное влияние в Центральной Азии, укреплять позиции в рамках инициативы “Пояс и путь”, где культурная составляющая традиционно шла вслед за экономической, а также использовать звезд с мировой узнаваемостью как инструмент влияния, не требующий прямых политических заявлений. Для Казахстана участие в подобных проектах имеет стратегическое и имиджевое значение. С одной стороны, это представляет страну современной и гостеприимной, а также помогает развивать туризм и киноиндустрию за счет привлечения международных кинопроизводителей».
Для Казахстана такие проекты становятся возможностью представить страну международной аудитории. Съемки фильма завершатся, однако казахстанские города и природные ландшафты останутся частью экранной истории, которую увидят зрители разных стран.
Визит Мо Яня дает другой эффект. Переводы его произведений на казахский язык позволяют читателю ближе познакомиться с современной китайской литературой. Здесь нет такого массового охвата, как в кино, зато возникает возможность более глубокого знакомства с культурой другой страны.
Главный вопрос — что останется после громких визитов
Но остается главный вопрос: смогут ли яркие культурные события перерасти в устойчивые связи между обществами Казахстана и Китая, особенно среди молодёжи двух стран?
На вопрос о возможном долгосрочном влиянии визитов Мо Яня и Джеки Чана на молодое поколение Кайрат Батырбаев ответил:
«Да, подобные визиты обладают реальным потенциалом “мягкой силы”, создавая для молодежи мощный эмоциональный якорь и живой интерес к культуре другой страны. Однако разовые события являются лишь искрой, поскольку широкое обсуждение в соцсетях само по себе не конвертируется в изучение языков или выбор вузов. Чтобы запустить долгосрочную тенденцию, за красивой картинкой съемок и встреч должна последовать системная работа, включающая гранты, совместные проекты и программы обмена. Они есть, но целесообразно увеличение масштабов, в том числе за счет активного вовлечения региональных научных и образовательных учреждений. Вероятность становления этих визитов фундаментом для прочных связей поколения, зависит от того, подкрепят ли власти этот символический капитал конкретными институциональными шагами в ближайшие годы».
Долгосрочный эффект таких визитов будет зависеть от того, получит ли молодежь реальные возможности для общения, учебы и совместной работы. Именно образовательные обмены, научные и творческие проекты способны превратить интерес к культуре соседней страны в устойчивое сотрудничество.
«Визиты Джеки Чана и Мо Яня стоит рассматривать как видимую часть системной программы культурной дипломатии, институционально оформленной через перекрестный год культуры, подкрепленной бизнес-партнерствами и усиленной личными связями вроде дружбы Димаша и Чана, которые делают абстрактное стратегическое партнерство осязаемым для широкой аудитории обеих стран».
Если за яркими культурными событиями последуют новые совместные инициативы, главным результатом станут не сами визиты известных людей, а прочные связи между обществами Казахстана и Китая.
Сауле Тугельбаева