16 сентября в Астане Посольство Китайской Народной Республики в Казахстане провело торжественный прием по случаю Праздника середины осени (Чжунцюцзе) — один из четырех важнейших традиционных праздников Китая. На праздничном вечере собрались около 400 человек: представители китайской диаспоры, сотрудники китайских компаний, преподаватели, студенты, дипломаты и казахстанские друзья Китая, сообщает SteppeNews.kz
Чжунцюцзе отмечают в пятнадцатый день восьмого месяца по китайскому лунному календарю, когда на небе появляется самая полная осенняя луна. Традиция почитания луны и осенних благодарственных обрядов восходит к эпохе Чжоу, а сам Праздник середины осени получил широкое распространение в период династии Тан и окончательно утвердился как общенародный праздник при династии Сун. Сегодня он считается одним из важнейших праздников Китая и уступает по значимости лишь Китайскому Новому году. Его главные символы — полная луна и лунные пряники — олицетворяют воссоединение семьи, гармонию и единство. 

Открывая торжественный прием, Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в Казахстане Хань Чуньлинь поздравил соотечественников с праздником и отметил, что этот день особенно дорог тем, кто находится вдали от Родины.
«Я искренне рад вместе с вами отметить Праздник середины осени. От имени Посольства Китайской Народной Республики поздравляю всех наших соотечественников, которые живут, работают и учатся в Казахстане. Желаю каждой семье мира, благополучия, семейного согласия и счастья», — сказал посол.
По словам дипломата, главная ценность Чжунцюцзе заключается в сохранении семейных уз и духовной связи с родным домом.

«Для китайского народа полная луна и собравшаяся вместе семья — символ любви к родной земле, теплых чувств к близким и надежды на семейное счастье. Даже находясь далеко от дома, мы сердцем остаемся вместе с Родиной и желаем своим родным мира и благополучия», — подчеркнул г-н Хань Чуньлинь.


После официальной части гостей ждала большая концертная программа. На сцене прозвучали китайские и казахские песни, были исполнены танцы «Танец лунного платья», «Когда расцветают цветы», казахский народный танец «Салбурын», а также музыкальные номера в исполнении студентов Института Конфуция, филиала Пекинского университета языка и культуры и творческих коллективов.
Особую атмосферу вечеру придали рассказы самих участников о том, что значит Чжунцюцзе для людей, живущих за пределами Китая.

Гостья праздника Цзань Цземэй, которая уже около двадцати лет живет и работает в Казахстане, призналась, что такие встречи помогают сохранить ощущение дома.
«Праздник середины осени — один из самых важных традиционных праздников Китая. В этот день вся семья обязательно собирается вместе. Сейчас мы живем и работаем в Казахстане, поэтому особенно важно, что Посольство объединяет всех китайцев за одним столом. Здесь мы чувствуем себя одной большой семьей . А если встретиться с родными невозможно, мы просто смотрим на одну и ту же полную луну — наши близкие в Китае видят ее тоже, и кажется, будто мы все празднуем вместе».
Студент Евразийского национального университета Нүсіпқұл Махамбет отметил, что по своему смыслу Чжунцюцзе удивительно близок казахстанским традициям.
«Для меня Чжунцюцзе похож на Наурыз или праздник Көрісу. Это день, когда все члены семьи снова собираются вместе, узнают, как живут родные, и вспоминают о своих корнях. Это очень теплый праздник, который объединяет людей».

Завершился вечер традиционным чаепитием и дегустацией лунных пряников (юэбин) — главного символа Чжунцюцзе. Их круглая форма напоминает о полной луне и выражает главное пожелание праздника: чтобы родные, где бы они ни находились, всегда оставались одной семьей.

Сауле Тугельбаева
Следующий материал: Казахский национальный университет спорта вошёл в международную сеть олимпийских исследовательских центров МОК
