Куклы в одежде из шелка атлас, термокружки с народными рисунками и сувенирные овечки в рубашках с традиционными узорами — в Синьцзяне изделия на основе нематериального культурного наследия приобретают новую популярность. На третьей Кашгарской выставке-ярмарке культурной индустрии посетители знакомятся с тем, как старинные ремесла превращаются в современные повседневные товары.
Одним из примеров стало искусство создания доланских крестьянских картин. Эта техника относится к проектам нематериального культурного наследия уездного уровня в уезде Меркет Синьцзян-Уйгурского автономного района.
В последние годы традиционные рисунки всё чаще используют при создании предметов повседневного обихода. По словам художника и сотрудника Культурного центра уезда Меркет Анвара Аймата, изображения наносят на шапки, термокружки и другие изделия. Сегодня их ассортимент насчитывает более 200 наименований.
Особенно востребованными оказались нарукавники с традиционными рисунками. Учитывая близость уезда к пустыне, такие изделия помогают защищать руки от солнца. Они остаются доступными по цене и отвечают практическим потребностям местных жителей.
Шелк атлас получает вторую жизнь
Еще одно направление — традиционное ткачество и окрашивание уйгурского шелка атлас. В 2008 году эта техника была включена в национальный перечень нематериального культурного наследия Китая.
Преподаватель Кашгарского технического колледжа Лоу Шуань рассказала, что учебное заведение совместно с предприятиями разработало серию кукол «Принцесса Лайнин». Студенты специальности «дизайн одежды» используют для изготовления кукольных нарядов остатки шелка атлас.
Такой подход позволяет сократить количество текстильных отходов и создавать оригинальные изделия, каждое из которых отличается индивидуальным дизайном. Всего изготовлено 100 кукол. Их продают в туристической зоне старого города Кашгара, где продукция пользуется спросом.
Традиционные узоры на современных сувенирах
В уезде Янгигисар сохраняют старинную технику нанесения узоров на ткань с помощью рельефных штампов. Мастера используют белую ткань и создают на ней рисунки, применяя специальные формы.
21-летняя Зульфия Курбан осваивает это ремесло уже полгода. Под руководством мастера — носителя традиции — она разрабатывает собственные изделия.
Вдохновением для девушки стала популярная «синьцзянская овечка». Зульфия шьет для нее маленькие рубашки и украшает их узорами с помощью красителей, изготовленных из минералов и растений.
По словам девушки, такая продукция хорошо продается. В дальнейшем она планирует расширять ассортимент, чтобы знакомить с традиционным ремеслом больше людей, в том числе молодежь.
От зрителей к участникам культурного наследия
На выставке посетителям предлагают не только рассматривать готовые изделия, но и самостоятельно пробовать традиционные техники. В специальной зоне можно познакомиться с ремеслами и принять участие в практических занятиях.
13-летняя жительница Кашгара Хадиша Осман впервые попробовала наносить рисунки на ткань с помощью штампа. После нескольких движений на белом полотне появились цветочные узоры. Девушка призналась, что хочет забрать готовую работу домой и подарить ее близким.
Современные технологии также помогают представлять культурное наследие в новых форматах. В павильоне Кызылсу-Кыргызского автономного округа 15-летний житель Кыргызстана Омурбаев Эрхан познакомился с устройством для голографической визуализации, демонстрировавшим фрагмент эпоса «Манас» в исполнении молодежи Синьцзяна.
По его словам, возможность представить эпическое произведение в формате фильма стала для него неожиданным открытием.
Согласно приведенным данным, в Синьцзяне насчитывается 5956 проектов нематериального культурного наследия различных уровней.
Для их популяризации используют социальные сети, выставки и продажи креативных изделий, а также практические занятия в молодежных школах. Благодаря этим инициативам посетители получают возможность не только знакомиться с традициями, но и самостоятельно участвовать в их сохранении и развитии.
Следующий материал: Мукама Синьцзяна: музыкальное наследие уйгуров