Поездка в Китай на авто или аренда спорткара в Пекине — задача вполне реальная, даже несмотря на то, что КНР не признает международные водительские удостоверения. Известный казахстанский политолог и эксперт Адиль Каукенов в своем телеграм-канале «Записки казахского китаеведа» поделился личным опытом и пошаговым гайдом, как легально и без лишней бюрократии обменять казахстанские права на китайские.
SteppeNews.kz приводит его пост:
«Многие мои друзья, особенно почему то пакистанские, щеголяют китайскими правами и спокойно арендуют спортивные автомобили, покупают мотоциклы, что замотивировало меня также озаботиться этим вопросом.
Сразу скажу, что «Международные права» здесь не работают, так как Китай не подписал Венскую конвенцию.
Но имея казахстанские права получить китайские особой проблемы нет, особенно в Пекине.
Что для этого надо?
Самое главное это наличие «временной регистрации» которая должна отображаться в базе.
Общежитие в университете спокойно подходит. В любом случае вы когда арендуете жилье в миграционке регистрируетесь. Точнее в местном полицейском участке (派出所).
Даже отель может подойти, но не факт что права будут долгосрочные.
Второе это перевод документов
Ваши права должны быть переведены на китайский и заверены нотариально.
Им нужно загранпаспорт, копия визы и ваши казахстанские права. Нотариальные конторы называются 公证处. Стоимость где то 50-60 юаней.
Потом медкомиссия. Это вообще легко. Любая больница 2+ уровня или медицинский центр, на стойке говорите «на права»(驾驶证）.
В отличие от нашего бегунка, в Китае проверяют только реальные вещи: наличие конечностей и пальцев, зрение и пару вопросов на адекватность: «не злишься на мелочи? Не употребляешь?».
Я отдал 20 юаней за процедуру.
Потом собственно в ГАИ (车管所). В Пекине нужно ехать в Vehicle Management Office. Проще всего ехать в центральный, где есть отдел для иностранцев.
Берем с собой:
1. Загранпаспорт (с актуальной визой).
2. Ваши родные права (оригинал).
3. Нотариальный перевод прав и паспорта.
4. 3-5 фото 1 дюйм (белый фон). Если нет — там есть автоматы .
5. Медсправка.
Очередей вообще нет. Офицер проверяет доки, платим госпошлину, 10 юаней и пластик сделали прямо на месте за минут 5.
И все.
Но! Эти права только если вы водите свою или арендованную на себя машину.
Если есть желание водить чужую машину или компании, надо сдать экзамен.
Прикольно, но в Пекине можно сдать экзамен на русском(!), 100 вопросов, набрать надо минимум 90 баллов.
Забавно, но можно в принципе с Дипсиком и Чатом Джипити технично посдавать, никто особо не ругается, сотовые не забирают. Главное в камеру не светить, технично фотать экран и советоваться с AI, но он правда может обмануть и дать левейший ответ.
Стоимость экзамена 50 юаней. Практическое вождение сдавать не надо.
Важный нюанс про имена
В китайских правах отображается только китайское имя: 3-4 иероглифа, по другому система не примет. Поэтому надо всегда носить с собой нотариальный перевод паспорта.
Итого, меньше чем за 100 юаней (7300 тенге) получил право на управление авто и мотоциклом в Китае.
PS: российские, пакистанские, американские и прочие права процедура идентична».
Подписывайтесь на ТГ-канал: Записки казахского китаеведа
